slalomer

slalomer [ slalɔme ] v. intr. <conjug. : 1>

• 1939; de slalom

♦ Sport Effectuer un slalom.

♢ Par anal. La moto slalome entre les autos dans les embouteillages. ⇒ zigzaguer.

● slalomer verbe intransitif À skis, descendre en slalom. Familier. Faire des slaloms entre des obstacles.

slalomer [slalɔme] v. intr.

ÉTYM. 1939; de slalom.

❖

1 Skier en slalom. — Disputer une épreuve de slalom (1.).

2 Fig. et fam. Avancer en zigzag, en évitant des obstacles. || La moto slalomait dangereusement entre les voitures.

1 (…) une demoiselle du Prado, tout ce qu'il y a de comme il faut, s'est mise à slalomer entre les tables, un détour à tout casser, rien que pour vous éviter.

Edmonde Charles-Roux, Elle, Adrienne, p. 334.

2 Roger Dekker est éblouissant de dextérité. Il slalome parmi les cars à une vitesse folle.

Roger Borniche, Flic story, p. 98.

Encyclopédie Universelle. 2012.